top of page
卢梭全集 全9册 商务印书馆2012

卢梭全集 全9册 商务印书馆2012

¥18.00價格

卢梭全集 全9册 商务印书馆2012

  • 卢梭全集 全9册 商务印书馆2012

    《卢梭全集》PDF电子书共9册,由商务印书馆2012年出版,是法国启蒙思想家卢梭的著作合集。

     

    商品参数 

    书    名: 卢梭全集(1-9卷)

    作    者: (法)卢梭 著,李平沤 译

    I S B N : 9787100092715

    出 版 社: 商务印书馆

    出版时间: 2012年6月第1版

    印刷时间: 2012年6月1日第1次印刷

    字    数: 

    册    数: 全9册

     

    开    本: 16开

    包    装: 平装

    重    量: 克

    原    价: 998元
     

    思想之光三百年不灭

    2012年6月28日是卢梭诞辰三百周年纪念日,商务印书馆在此间推出《卢梭全集》,涵盖了他在政治、经济、思想、教育、文学、艺术领域取得的所有重要成就,是目前国内出版界和学界有关卢梭著作规模**、品种*全的一次结集出版。

    让-雅克·卢梭1712年6月28日生于瑞士日内瓦,是法国伟大的启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,18世纪法国大革命的思想先驱,启蒙运动*卓越的代表人物之一。

    这次出版的《卢梭全集》从2006年即开始准备,全集的翻译工作由中国卢梭问题研究专家、译者李平沤担纲主持。将卢梭的重要著作均收入其中,是目前国内出版界和学界有关卢梭著作规模**、品种*全的一次结集出版。《卢梭全集》共分9卷,其中1-3卷是自传类作品,4-5卷是政治经济类作品,6-7卷是教育、哲学和伦理类作品,8-9卷是文学类作品。

     

    《卢梭全集》目录

     

    卷:《忏悔录》上

    第二卷:《忏悔录》下

    第三卷:一个孤独的散步者的梦《梦》的草稿    嘲笑者随感  我的画像    致马尔泽尔布总监先生的四封信  《忏悔录》草稿     在朗读《忏悔录》前发表的谈话  社会各阶层人士对我的态度   日内瓦公民让—雅克·卢梭的遗嘱  享受人生的方法及其他

    第四卷:社会契约论    论人与人之间不平等的起因和基础   论科学与艺术的复兴是否有助于使风俗日趋纯朴   《纳尔西斯》序言

    第五卷:致达朗贝尔的信   政治经济学   山中来信  荣誉和美德   论公众的幸福   奢*、商业和工艺  环境对文明的影响   论祖国   论贵族  论风俗    斯巴达和罗马——这两个共和国的比较   拉西第蒙的故事

    第六卷:爱弥儿》(上)

    第七卷:爱弥儿(下)      爱弥儿和苏菲或孤独的人   普雷沃斯特致文学书稿编纂者的信

    第八卷:新爱洛伊丝(上)

    第九卷:新爱洛伊丝(下)   《朱莉》序言或关于小说的谈话  爱德华·博姆斯顿绅士的爱情   关于一本书的写作方法   论妇女  圣德尼大街的一对夫妇   论暗中由女人引起的重大事件  对一位神甫进献的忠言   论英雄*应具备的品质   给萨娜的书信  一个胸襟开阔的人的思想和一个有道德的人的心中的想法   卢梭年谱

    内容推荐

    卷 第二卷 忏悔录(上、下)

       上卷从卢梭的诞生叙述到1742年他带着他的音乐“数字记谱法”从夏梅特到巴黎。下卷追忆的是卢梭登上文坛后的不幸遭遇和被逐出圣彼埃尔岛之后不得不流亡英国的经历。

    第三卷 一个孤独的散步者的梦   《梦》的草稿   嘲笑者    随感  我的画像   致马尔泽尔布总监先生的四封信   《忏悔录》草稿    在朗读《忏悔录》前发表的谈话   社会各阶层人士对我的态度    日内瓦公民让—雅克?卢梭的遗嘱  享受人生的方法及其他

       主体部分《一个孤独的散步者的梦》中的十篇短文,通篇词句清丽,情感真挚,引人入胜。值得一提的是,本书稿除了这十篇正文,李平沤先生还在书中将卢梭写作本书时的草稿、《忏悔录》的草稿以及同时期的一些小短文附录其后,为我们深入了解卢梭身处的社会环境以及在这种逆境下所经历的心路历程提供了珍贵的背景资料。

    第四卷 社会契约论   论人与人之间不平等的起因和基础   论科学与艺术的复兴是否有助于使风俗日趋纯朴  《纳尔西斯》序言

      本卷是卢梭著作的政治学部分。其中《社会契约论》《论人与人之间不平等的起因和基础》《论科学与艺术是否有助于使风俗日趋纯朴》都是不朽名著。其中的《社会契约论》更被认为是西方民主制度的奠基之作。

    第五卷  致达朗贝尔的信    政治经济学    山中来信   荣誉和美德    论公众的幸福    奢*、商业和工艺   环境对文明的影响    论祖国    论贵族    论风俗   斯巴达和罗马——这两个共和国的比较    拉西第蒙的故事

       本卷和第四卷均属于卢梭著作中的政治经济学部分。该卷包括卢梭与启蒙运动时期另外几位人士的论战文章,为我们展现了启蒙运动时期诸种思想的激烈交锋。

    第五卷 第六卷 爱弥儿(上、下)   爱弥儿和苏菲或孤独的人   普雷沃斯特致文学书稿编纂者的信

       爱弥儿是本小说体教育名著。写于1757年,1762年次在荷兰的阿姆斯特丹出版,轰动了整个法国和西欧一些国家,影响巨大。卢梭通过对他所假设的教育对象爱弥儿的教育,来反对封建教育制度,阐述他的资产阶级教育思想。

    第七卷 第八卷 新爱洛伊丝   《朱莉》序言或关于小说的谈话   爱德华·博姆斯顿绅士的爱情  关于一本书的写作方法   论妇女   圣德尼大街的一对夫妇   论暗中由女人引起的重大事件  对一位神甫进献的忠言   论英雄*应具备的品质   给萨娜的书信  一个胸襟开阔的人的思想和一个有道德的人的心中的想法   卢梭年谱

     新爱洛伊丝是18世纪*伟大的小说之一。在法国文学史上,是卢梭的《新爱洛伊丝》次把爱情作为人类的高尚情操来歌颂,个把大自然的美丽风光写进小说。其对题材的开拓以及细腻的笔法对后世小说的创作产生了深远影响。

    作者简介

    卢梭(1712—1778),法国伟大的启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,18世纪法国大革命的思想先驱,启蒙运动*卓越的代表人物之一。

     

    译者李平沤先生是中国卢梭问题研究专家,翻译家。

     

     

    书友对《卢梭全集》的评价:

     

    用千把来字的篇幅,来谈皇皇巨著《忏悔录》,实在是很困难的事情。只能谈点小感想,尤其是印象最深的,一是卢梭的浪漫天真,啥事都敢说,让人看到了一个大思想家原来也是由人最简单的爱恨情仇构成,只不过多了勤奋和敏感;二是卢梭的思想发展脉络,对其一生的著作创作背景都大致了解;三是卢梭与伏尔泰的关系,恩恩怨怨,都有极为详细的记录。

        新版的《忏悔录》上册,卢梭叙述最精彩、最富有感情的部分,就是青少年流连忘返于瑞士的宛如天境的山水之间,他的几次徒步旅行,深深印在他脑海中,使他在追忆的时候,丝毫不是在忏悔,而是在重塑生活之美。

         当然,在《忏悔录》中我们不得不佩服卢梭的真诚和坦率,把许多人人生常有的见不得人的际遇和思想,包括卑劣的行径、犯罪的行为、自私的心理等等都倾诉出来,呈现在人们面前,以期达到卢梭自己所说的“让人们将自己的人生与这个人进行比较,能够说,我并不比他好到哪里去”的目的。越是读到书的最后,越是觉得卢梭真是一个可爱的人,文笔流畅、开文体风气之先的美誉排除在外,总是可以看到一个真实的人,这个人敢于剖析自己的人生,敢于把自己的懒惰、自私、愚蠢拿出来讨论,甚至把自己所遭遇的诸如被同性性骚扰、手淫、嫖妓、说谎、欺骗等坦白出来,对自己进行无情地鞭挞,同时也对人性的本质进行深入地思考。他的笔下的人,才是一个真正的人,这个人既有追求生活幸福、美好的一面,拥有过爱情、欣赏过美景、赢得过荣誉、享受过财富,同时也一直在颠簸、融入过社会的阴暗面、放纵过情欲、孜孜不倦地幻想过权杖、放任过物欲,人是一体的两面,善与恶同在,勤奋与懒惰同存,幸福与痛苦相随,巅峰与低谷相生。

        作为读者,是有质疑卢梭人生故事的真实性,但至少,他的努力和勇气是值得称赞的,至少有两点值得我们受益:一是认识到了当时法国乃至欧洲的生活、习俗,二是让我们更懂得怎样去真诚地去看待自己的人生。

     

    其实只看了第一卷、第二卷(《忏悔录》),和李兆武先生译的《社会契约论》,但是因为觉得至少暂时不会再看卢梭的书了,标记一下。我非常非常喜欢。晚安。

     

     

    独自翻译巨著《卢梭全集》

     

      2012年正值伟大的启蒙运动思想家卢梭诞辰300周年之际,李平沤教授翻译的国内规模最大、品种最全的《卢梭全集》由商务印书馆结集出版。虽已88岁高龄,李平沤教授仍精神矍铄,思维敏捷,谈吐风雅幽默。自1956年于北京大学[微博]西方语言文学系法语专业毕业后,李平沤就开始着手卢梭论著的翻译工作。1960年起正式翻译《爱弥儿》,经历十余年文革后,1978年才正式出版。至2011年,《爱弥儿》一书已第21次印刷。

     

      《卢梭全集》分9卷。由于卷数过多,全集依照不同主题分类,即:第一卷至第三卷是卢梭的自传类作品;第四卷至第五卷是政治经济类作品;第六卷至第七卷是教育文化类作品;第八卷至第九卷是文学艺术类作品。

     

      除第八卷是与北京外国语大学[微博]何三雅教授合译外,其余均为李平沤凭借一己之力完成。翻译《卢梭全集》的困难在于,一是涉及面很广,卢梭的著作涵盖包括植物学、语言学、法学、宗教学、教育学、哲学等多个领域的知识;二是语种太多,卢梭原著为法文写作,其中穿插着拉丁文、希腊文、意大利文等其他语种。面对卷帙浩繁的学科著作和多语种写作,李平沤遇到难处时常常要向专业学者请教,甚至不惜打越洋电话到巴黎咨询。尽管翻译过程艰辛,李平沤却始终坚信,卢梭思想和著作对中国具有不可替代的现实意义。卢梭思想内在的革命性和深刻性对法国大革命和现代革命都具有深刻的意义,而他在教育学的观念——自然主义,也深深地影响了现代教育理论。《爱弥儿》一书印刷了21次,在台湾等其他地区和国家出版了多个版本,影响深远。

     

      李平沤说,卢梭的身世极其困苦坎坷,由于观念超前,卢梭思想生前并不被时人接受,直到去世后,他的思想才逐渐被世人认知。但是,究其一生,卢梭并没因为被世俗摒弃而放弃对知识的渴望和对真理的追求。

     

      李平沤最爱卢梭的一句名言:“我要把我的一生献给真理。”这也正是李平沤自己的人生追求。

     

      近期,李平沤教授受到光明日报、北青网、新浪网等多家知名媒体采访。

     

     

    《卢梭全集》中译本提要

     

    黄安年辑  黄安年的博客/2013年6月15日发布

     

    书名:   《卢梭全集》(中译本)全书九卷

     

    原作者:  让-雅克·卢梭

     

    译者:    李平沤

     

    出版社:  商务印书馆出版

     

    出版时间:2012年

     

     

     

     

     

    据介绍,为纪念法国启蒙思想家卢梭诞辰300周年,商务印书馆出版了这套《卢梭全集》,全集共9卷,第一卷至第三卷是自传类作品,第四卷到第五卷是政治经济类作品,第六卷至第七卷是教育文化类作品,第八卷至第九卷是文艺类作品。此次商务印书馆出版的《卢梭全集》,涵盖了卢梭在政治、经济、思想、教育、文学、艺术领域取得的所有重要成就,是目前国内出版界和学界有关卢梭著作规模最大、品种最全的一次结集出版。

     

    日前,在商务印书馆于殿利总经理向我展示了他们在去年出版了《卢梭全集》中译本。

     

    这次由商务印书馆推出的《卢梭全集》,是目前国内出版界和学界有关卢梭著作规模最大、品种最全的一次结集出版。全集分为九卷,其中第一卷至第三卷是卢梭的自传类作品;第四卷至第五卷是政治经济类作品;第六卷至第七卷是教育文化类作品;第八卷至第九卷是文学艺术类作品。据出版方介绍,《卢梭全集》从2006年即开始准备,全集的翻译工作由我国卢梭问题研究专家、资深译者李平沤先生担纲主持。 

     

      李平沤表示,卢梭那句座右铭“我把我的一生献给真理”是卢梭坚持创作的动力所在。他认为,法国大革命爆发以后,卢梭的《社会契约论》等著作的价值才被慢慢发现。

     

     

    让-雅克·卢梭1712年6月28日生于瑞士日内瓦,是法国伟大的启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,18世纪法国大革命的思想先驱,启蒙运动最卓越的代表人物之一。2012年6月28日是卢梭诞辰三百周年纪念日,为纪念这位对世界各国民主政治进程有着深刻影响的伟人,商务印书馆(微博)联合首都图书馆(微博),在卢梭诞辰三百周年纪念日当天,举办了“纪念卢梭诞辰三百周年暨《卢梭全集》出版座谈会”,延请《卢梭全集》的译者李平沤先生、北京大学政府管理学院李强教授、北京大学哲学系李猛教授、北京航空航天大学高全喜教授作为论坛嘉宾,从卢梭思想在现代思想中的重要地位、卢梭思想在中国的流布和影响、卢梭中文翻译对中国学术的意义和价值等几个方面,畅谈卢梭生平,阐述卢梭思想对政治、哲学、教育、伦理、文学、艺术等领域的深远影响。

     

      商务印书馆此次出版的《卢梭全集》从2006年即开始准备,全集的翻译工作由我国卢梭问题研究专家、资深译者李平沤先生《卢梭全集》担纲主持。为保证整个全集风格体例的统一,商务印书馆对一些已有的版本——诸如《忏悔录》《社会契约论》《论科学与艺术》《新爱洛漪丝》等——也均委托李平沤先生进行了重新翻译。在将近六年的时间里,李先生以耄耋之年、多病之躯,独自一人,勉力完成了这个规模庞大的出版工程,陆续推出单行本《论人与人之间不平等的起因和基础》《一个孤独的散步者的梦》《忏悔录》《致达朗贝尔的信》《论科学与艺术的复兴是否有助于使风俗日趋纯朴》《山中来信》《政治经济学》《新爱洛伊丝》以及作为附录的一些篇幅较短的文章,先行出版的这些单行本在学界和出版界均获得了良好的口碑。

     

      2012年初,《卢梭全集》的单行本陆续付梓,遂按计划在单行本的基础上开始《全集》的出版工作,考虑到按主题分卷将导致每卷篇幅过大,会给读者带来阅读上的不便,因此全集放弃了按主题分卷的方式,转而采用以重点著作为主干,同类主题的短篇文章为补充的模式,将全集分为九卷出版。为避免卷数过多导致的无序感,在进行内容安排时,编者在九卷著作之间仍设计有贯穿全集的主题,即:第一卷至第三卷是卢梭的自传类作品;第四卷至第五卷是政治经济类作品;第六卷至第七卷是教育文化类作品;第八卷至第九卷是文学艺术类作品。此条主线放在每卷正文前的“总序”中加以说明,使读者能够在九卷之多的《卢梭全集》里仍能清晰感受到所有作品之间的有机联系。此次商务印书馆出版的《卢梭全集》,涵盖了卢梭在政治、经济、思想、教育、文学、艺术领域取得的所有重要成就,是目前国内出版界和学界有关卢梭著作规模最大、品种最全的一次结集出版,从策划之初,就受到了学界的广泛关注。在卢梭诞辰三百周年之际,商务印书馆谨以《卢梭全集》的出版,纪念这位在哲学、政治学、教育学、文学等诸多领域做出了不朽贡献的伟大思想先驱。  

bottom of page