top of page
文镜秘府论汇校汇考(修订本) 全3册 2015 高清

文镜秘府论汇校汇考(修订本) 全3册 2015 高清

¥9.00價格

文镜秘府论汇校汇考(修订本) 全3册 2015 高清

  • 文镜秘府论汇校汇考(修订本) 全3册 2015 高清

    《文镜秘府论汇校汇考(修订本)》PDF电子书全3册,由中华书局2015年出版。

    《文镜秘府论》是日本高僧遍照金刚于九世纪编撰的一部中国诗文理论著作。中国失传的六朝至唐的许多重要文献,依靠此书得以保存。本书作者两赴东瀛,入深山,访古寺,又辗转于海峡两岸,查清现存传本,清理前人成果,校檄文字,比勘辨订,考证原典,注释语辞,补旧说之疏误,出独立之见解,成《文镜秘府论汇校汇考》一书。

    《文鏡秘府論》這部日本人編撰的中國詩文論著作,是中日文化交流的産物,是空海文學修養和佛學造詣交融的結品。它的編撰有一個過程,既有政教的色彩,又有佛學的宗旨,更有文學的目的。它有大體完整的結構,在結構方式上帶有日本人思維方式的特點。這部著作有其特有的價值,在千年流傳過程中,有着自己的傳本系統。對《文鏡秘府論》的整理研究,已有很好的成果,但也存在不少問題。本書旨在對這部著作作一比較全面的帶總結性的整理工作。

     

    《文镜秘府论汇校汇考(修订本)》书目:

    文镜秘府论汇校汇考   上册
    文镜秘府论汇校汇考   中册
    文镜秘府论汇校汇考   下册

     

     

     

     

     

     

     

    《文镜秘府论汇校汇考(修订本)》出版说明:

    《文鏡秘府論》的編撰者空海(七七四-八三五),俗姓佐伯直,空海爲其受具足戒之法號,人唐時從惠果接受學法灌頂名爲遍照金剛,卒後日本天皇贈謚弘法大師。他曾隨第十七次遣唐使入唐,繼承密教衣鉢,回日本後創日本佛教真言宗。不論在中日文化交流史上,還是在日本文化史上,空海都是一個重要人物。

    空海編撰《文鏡秘府論》,不是偶然的。

    他自小就受漢文化薰陶。日本寶侐五年冖七七四一,空海出生於四國讚岐國多度郡屏風浦(今日本四國島香川縣善通寺市)。這是一個名門貴顯之家。父佐伯直田公,母阿刀氏。其舅阿刀大足,爲桓武天皇皇子伊豫親王學士,以孔儒文學而知名。空海十五歲人京,依其舅學《論語》、《孝經》、史傳、文章等。十八歲,又人大學明經科,從直講味酒浄成學《毛詩》、《尚書》等,從岡田牛養博士學《左氏春秋》等。這時他已受到六朝詩文論的薰陶,十八歲時寫成《聾瞽指歸》,其中就説乛曹建之詩,未免齟齬。沈休之筆,猶多病累又説乛欲賦瀌瀌之白雪,纏八病之有制巪又説乛夫體物緣情,先賢所論。由此我們知道,他讀過曹植、沈約的詩文作品,並有自己的評價,他了解永明聲病説,也熟悉陸機《文賦》詩緣情而綺靡,賦體物而瀏亮…之論,這些多成爲後來編人《文鑧秘府論》的重要材料。

    他專好佛經,並且年輕時就有相當高深的造詣。十二歲時即以奉佛爲事。據《御遺告》等,空海十五歲人京,即於石淵寺訪僧正勤操和尚,受虚空藏求聞持法。十八歲,作《聾瞽指歸》,後改寫定名爲《三教指歸》,解釋儒、佛、道三家不同的思想要旨,表達學佛的決心。二十歲,在勤操僧正主持下,於和泉國槙尾山寺(今日本和泉巿槙尾山施福寺)剃度受沙彌戒。二十二歲,於奈良東大寺壇院受具足戒,法名空海。此後至人唐的數年間,空海當是遍遊日本名山,訪師求法,鑽研佛典。《文鏡秘府論》的編撰思想中有佛學内涵,空海的佛學造詣不應該是與《文鏡秘府論》編撰無關的事情。

    空海入唐,對《文鏡秘府論》的編撰來説,更是值得注意的事情。入唐須渡海,海上航行有數不盡的艱難,遇風暴而漂流數月,甚至遇難而死是常有之事。不少人因此借故躲避,而空海却是上書自請入唐。唐貞元二十年(八○四),他隨第十七次遣唐使人唐,乛忘身銜命,冒死人海,同樣經歷了乛暴雨穿帆,戕風折舵.一的海上險難8。七月六日從日本出發,第二天就遇上暴風雨,在海上漂泊三十四個晝夜,八月十日始漂至福州長溪縣赤岸鎮,又經數月旅途顛簸,於十二月始扺長安。空海入唐的主要目的當然在佛學。他住長安佛教文化中心西明寺,而歷訪名寺,尋道求法。次年五月上旬,空海訪青龍寺,首次進謁佛教真言宗第七代宗主惠果高僧。六月、七月、八月三次接受惠果的灌頂。惠果授空海以遍照金剛的法名,傳法器予空海,空海由此成爲真言宗第入代宗主。惠果於唐永貞元年(八○五)十二月十五日入寂。次年一月,空海參加葬禮,並被公推爲惠果碑文的撰寫人。四月,他啓程扺越州,八月由明州出發登船,於十月二十日回到日本,帶回佛教經、律、藏等典籍和佛像、法具等。這時密教真言宗大師在中國已後繼無人,而空海回國後,却創立日本佛教真言宗。這一切,都是爲佛教。但是空海人唐也與文學有關。他攜回日本獻給天皇的東西中,有文學作品集和詩學著作,據《書劉希夷集獻納表》和《獻雜文表》,有《劉希夷集》四卷、工昌齡《詩格》一卷、《貞元英傑六言詩》三卷、《王昌齡集》一卷、《雜詩集》四卷、《朱晝詩》一卷、《朱千乘詩》一卷、《王智章詩》一卷。《書劉希夷集獻納表》說:「王昌齡《詩格》一卷,此是在唐之日,於作者邊偶得此書。古詩格等,雖有數家,近代才子,切愛此格王昌齡《詩格》對作詩環境有叙述,所叙情景,多與江南風物相合,這説明此《詩格》可能是王昌齡爲江寧丞時所作。空海所説的作者邊當就指江寧一帶。這正是空海自福州往長安必經之處!他後來回國,也要經過這一帶!他説乛近代才子,切愛此格巪可見他已知道此書的價值,所謂乛偶得帶有意外得到而驚喜的意思。他程回國途中,經越州,有《與越州節度使求内外經書嗸》,在他所求的書物中,就有乛詩賦碑銘。説空海入唐曾有心尋訪文學類書,當非無據之臆測。他入唐和文人有過交往。他在長安是否見過白居易等詩人,尚無根據,但馬總、胡伯崇、朱千乘、朱少端、壬、曇靖、鴻漸等人有詩贈予空海,則是事實。没有根據説空海這時已有編撰《文鏡秘府論》的明確意向,但説空海人唐也注意到中國文學,包括詩文論,客觀上爲《文鏡秘府論》的編撰作了一定的資料準備,當是可以的。他繼承惠果衣鉢,成爲真言宗第八代宗主,可能也使《文鏡秘府論》的編撰宗旨更帶有密教真言宗色彩。

    回到日本,空海的主要業績當然仍在佛教。回國後不久,新即位的平城天皇封空海爲大法師。日本大同三年(八○八),天皇敕居槙尾山寺。翌年,嵯峨天皇即位,空海人住平安京高雄山寺,開始傳播真言宗。弘仁七年(八一六),得天皇敕賜紀伊高野山,作爲傳播真言宗的基地。弘仁十年(八一九),着手建立高野山伽藍金剛峰寺。弘仁十四年(八二三),再得天皇敕賜京都東寺作爲又一傳教基地。天長元年(八二四)被敕封少僧都,天長四年更被敇封大僧都。這期間,他以護國保民爲號召,佈教作法。他撰寫《秘密曼荼羅十住心論》等密教著作。他在語言文字、文學、書法、教育等方面也有傑出貢獻。他主持編成日本第一部漢字字典《篆隸萬象名義》。他繼吉備真備創造日本片假名之後,創造了平假名。他的詩文作品編成了《性靈集》。書法上他是一代大師。他創辦了日本歷史上第一所民間學校|,綜藝種智院。空海圓寂後,日本天安元年(八五七),天皇追贈大僧正,貞觀六年(八六四)贈印法大和尚,延喜二十一年(九二一)贈謚弘法大師。

bottom of page