谈恺本《太平广记》 12巨册 2009清晰
谈恺本《太平广记》 12巨册 2009清晰
谈恺本《太平广记》 12巨册 2009清晰
谈恺本《太平广记》PDF电子书全12巨册,由国图出版社2009年出版。
《太平广记》是一部宋前文言小说总集,共五百卷,分九十二大类,一百五十多个小目,近七千个故事,被称为“小说家之渊薮”,历来受到小说家的重视。 另外,因为《太平广记》所引之书,许多已经失传,借《太平广记》的引录而得以保存部分,所以,《太平广记》亦极具文献价值。 明代谈恺刻本,是《太平广记》Z早的印本,以后诸本皆从其出,据此即可见各版本的递传等,其版本价值亦不可忽视。 此次影印以国家图书馆藏缺四卷的谈恺刻本为底本,以其他谈恺本作补充,采用灰度印刷,在最大程度上保存版本信息,据此即可见谈本《太平广记》之大概。
谈恺本《太平广记》目录:
第一册 目录卷一 目录卷二 目录卷三 目录卷四 目录卷五 目录卷六 目录卷七 目录卷八 目录卷九 目录卷十 卷一 神仙一 卷二 神仙二 卷三 神仙三 卷四 神仙四 卷五 神仙五 卷六 神仙六 卷七 神仙七 卷八 神仙八 卷九 神仙九 卷十 神仙十 卷十一 神仙十一 卷12 神仙十二 卷13 神仙十三 卷14 神仙十四 卷15 神仙十五 卷16 神仙十六 卷17 神仙十七 卷18 神仙十八 卷19 神仙十九 卷20 神仙二十 卷21 神仙二十一 卷22 神仙二十二 卷23 神仙二十三 卷24 神仙二十四 卷25 神仙二十五第二册 卷26 神仙二十六 卷27 神仙二十七 卷28 神仙二十八 卷29 神仙二十九 卷30 神仙三十 卷31 神仙三十一 卷32 神仙三十二 卷33 神仙三十三 卷34 神仙三十四 卷35 神仙三十五 卷36 神仙三十六 卷37 神仙三十七 卷38 神仙三十八 卷39 神仙三十九 卷40 神仙四十 卷41 神仙四十一 卷42 神仙四十二 卷43 神仙四十三 卷44 神仙四十四 卷45 神仙四十五 卷46 神仙四十六 卷47 神仙四十七 卷48 神仙四十八 卷49 神仙四十九 卷50 神仙五十 卷51 神仙五十一 卷52 神仙五十二 卷53 神仙五十三 卷54 神仙五十四 卷55 神仙五十五 卷56 女仙一 卷57 女仙二 卷58 女仙三 卷59 女仙四 卷60 女仙五 卷61 女仙六 卷62 女仙七 卷63 女仙八 卷64 女仙九 卷65 女仙十 卷66 女仙十一 卷67 女仙十二 卷68 女仙十三 卷69 女仙十四 卷70 女仙十五 卷71 道术一 卷72 道术二 卷73 道术三 卷74 道术四 卷75 道术五 卷76 方士一 卷77 方士二 卷78 方士三 卷79 方士四 卷80 方士五
第三册 卷81 异人一 卷82 异人二 卷83 异人三 卷84 异人四 卷85 异人五 卷86 异人六 卷87 异僧一 卷88 异僧二 卷89 异僧三 卷90 异僧四 卷91 异僧五 卷92 异僧六 卷93 异僧七 卷94 异僧八 卷95 异僧九 卷96 异僧十 卷97 异僧十一 卷98 异僧十二 卷99 释证一 卷100 释证二 卷101 释证三 卷102 报应一(金刚经) 卷103 报应二(金刚经) 卷104 报应三(金刚经) 卷105 报应四(金刚经) 卷106 报应五(金刚经) 卷107 报应六(金刚经) 卷108 报应七(金刚经) 卷109 报应八(法华经) 卷110 报应九(观音经) 卷111 报应十(观音经) 卷112 报应十一(崇经像) 卷113 报应十二(崇经像) 卷114 报应十三(崇经像) 卷115 报应十四(崇经像) 卷116 报应十五(崇经像) 卷117 报应十六(阴德) 卷118 报应十七(异类) 卷119 报应十八(冤报) 卷120 报应十九(冤报)
第四册 卷121 报应二十(冤报) 卷122 报应二十一(冤报) 卷123 报应二十二(冤报) 卷124 报应二十三(冤报) 卷125 报应二十四(冤报) 卷126 报应二十五 卷127 报应二十六 卷128 报应二十七 卷129 报应二十八(婢妾) 卷130 报应二十九(婢妾) 卷131 报应三十(杀生) 卷132 报应三一(杀生) 卷133 报应三二(杀生) 卷134 报应三三(宿业畜生) 卷135 征应一(帝王休征) 卷136 征应二(帝王休征) 卷137 征应三(人臣休征) 卷138 征应四(人臣休征) 卷139 征应五(邦国咎征) 卷140 征应六(邦国咎征) 卷141 征应七(人臣咎征) 卷142 征应八(人臣咎征) 卷143 征应九(人臣咎征) 卷144 征应十(人臣咎征) 卷145 征应十一(人臣咎征) 卷146 定数一 卷147 定数二 卷148 定数三 卷149 定数四 卷150 定数五 卷151 定数六 卷152 定数七 卷153 定数八 卷154 定数九 卷155 定数十 卷156 定数十一 卷157 定数十二 卷158 定数十三 卷159 定数十四(婚姻) 卷160 定数十五(婚姻) 卷161 感应一 卷162 感应二 卷163 谶应 卷164 名贤(讽谏附) 卷165 廉俭(吝啬附)
第五册 卷166 气义一 卷167 气义二 卷168 气义三 卷169 知人一 卷170 知人二 卷171 精察一 卷172 精察二 卷173 俊辩一 卷174 俊辩二(幼敏附) 卷175 幼敏 卷176 器量一 卷177 器量二 卷178 贡举一 卷179 贡举二 卷180 贡举三 卷181 贡举四 卷182 贡举五 卷183 贡举六 卷184 贡举七(代族附) 卷185 铨选一 卷186 铨选二 卷187 职官 卷188 权幸 卷189 将帅一 卷190 将帅二(杂谲智附) 卷191 骁勇一 卷192 骁勇二 第193 豪侠一 卷194 豪侠二 卷195 豪侠三 卷196 豪侠四 卷197 博物 卷198 文章一 卷199 文章二 卷200 文章三 卷201 才名(好尚附) 卷202 儒行(怜才 高逸) 卷203 乐一 卷204 乐二 卷205 乐三
第六册 卷206 书一 卷207 书二 卷208 书三 卷209 书四 卷210 画一 卷211 画二 卷212 画三 卷213 画四 卷214 画五 卷215 算术 卷216 卜筮一 卷217 卜筮二 卷218 医一 卷219 医二 卷220 医三 卷221 相一 卷222 相二 卷223 相三 卷224 相四 卷225 伎巧一 卷226 伎巧二 卷227 伎巧三(绝艺附) 卷228 博戏 卷229 器玩一 卷230 器玩二 卷231 器玩三 卷第232 器玩四 卷233 酒(酒量、嗜酒附) 卷234 食(能食、菲食附) 卷235 交友 卷236 奢侈一 卷237 奢侈二 卷238 诡诈 卷239 谄佞一 卷240 谄佞二 卷241 谄佞三 卷242 谬误(遗忘附) 卷243 治生(贪附) 卷244 褊急 卷245 诙谐一 卷246 诙谐二 卷247 诙谐三 卷248 诙谐四 卷249 诙谐五 卷250 诙谐六
第七册 卷251 诙谐七 卷252 诙谐八 卷253 嘲诮一 卷254 嘲诮二 卷255 嘲诮三 卷256 嘲诮四 卷257 嘲诮五 卷258 嗤鄙一 卷259 嗤鄙二 卷260 嗤鄙三 卷261 嗤鄙四 卷262 嗤鄙五 卷263 无赖一 卷264 无赖二 卷265 轻薄一 卷266 轻薄二 卷267 酷暴一 卷268 酷暴二 卷269 酷暴三 卷270 妇人一 卷271 妇人二 卷272 妇人三 卷273 妇人四(附妓女) 卷274 情感 卷275 童仆(奴婢附) 卷276 梦一 卷277 梦二 卷278 梦三 卷279 梦四 卷280 梦五(鬼神上) 卷281 梦六 卷282 梦七 卷283 巫(附厌咒) 卷284 幻术一 卷285 幻术二 卷286 幻术三 卷287 幻术四 卷288 妖妄一 卷289 妖妄二 卷290 妖妄三
第八册 卷291 神一 卷292 神二 卷293 神三 卷294 神四 卷295 神五 卷296 神六 卷297 神七 卷298 神八 卷299 神九 卷300 神十 卷301 神十一 卷302 神十二 卷303 神十三 卷304 神十四 卷305 神十五 卷306 神十六 卷307 神十七 卷308 神十八 卷309 神十九 卷310 神二十 卷311 神二十一 卷312 神二十二 卷313 神二十三 卷314 神二十四 卷315 神二十五(淫祠附) 卷316 鬼一 卷317 鬼二 卷318 鬼三 卷319 鬼四 卷320 鬼五 卷321 鬼六 卷322 鬼七 卷323 鬼八 卷324 鬼九 卷325 鬼十 卷326 鬼十一 卷327 鬼十二 卷328 鬼十三 卷329 鬼十四 卷330 鬼十五 卷331 鬼十六 卷332 鬼十七 卷333 鬼十八 卷334 鬼十九 卷335 鬼二十 卷336 鬼二十一
第九册 卷337 鬼二十二 卷338 鬼二十三 卷339 鬼二十四 卷340 鬼二十五 卷341 鬼二十六 卷342 鬼二十七 卷343 鬼二十八 卷344 鬼二十九 卷345 鬼三十 卷346 鬼三十一 卷347 鬼三十二 卷348 鬼三十三 卷349 鬼三十四 卷350 鬼三十五 卷351 鬼三十六 卷352 鬼三十七 卷353 鬼三十八 卷354 鬼三十九 卷355 鬼四十 卷356 夜叉一 卷357 夜叉二 卷358 神魂一 卷359 妖怪一 卷360 妖怪二 卷361 妖怪三 卷362 妖怪四 卷363 妖怪五 卷364 妖怪六 卷365 妖怪七 卷366 妖怪八 卷367 妖怪九(人妖附) 卷368 精怪一 卷369 精怪二 卷370 精怪三 卷371 精怪四 卷372 精怪五 卷373 精怪六 卷374 灵异 卷375 再生一 卷376 再生二 卷377 再生三 卷378 再生四
第十册 卷379 再生五 卷380 再生六 卷381 再生七 卷382 再生八 卷383 再生九 卷384 再生十 卷385 再生十一 卷386 再生十二 卷387 悟前生一 卷388 悟前生二 卷389 冢墓一 卷390 冢墓二 卷391 铭记一 卷392 铭记二 卷393 雷一 卷394 雷二 卷395 雷三 卷396 雨(风虹附) 卷397 山(溪附) 卷398 石(坡沙附) 卷399 水(井附) 卷400 宝一 卷401 宝二(金玉附) 卷402 宝三 卷403 宝四(杂宝上) 卷404 宝五(杂宝下) 卷405 宝六(钱、奇物附) 卷406 草木一(文理木附) 卷407 草木二 卷408 草木三 卷409 草木四 卷410 草木五 卷411 草木六 卷412 草木七(五谷、茶) 卷413 草木八 卷414 草木九 卷415 草木十 卷416 草木十一 卷417 草木十二
第十一册 卷418 龙一 卷419 龙二 卷420 龙三 卷421 龙四 卷422 龙五 卷423 龙六 卷424 龙七 卷425 龙八 卷426 虎一 卷427 虎二 卷428 虎三 卷429 虎四 卷430 虎五 卷431 虎六 卷432 虎七 卷433 虎八 卷434 畜兽一 卷435 畜兽二 卷436 畜兽三 卷437 畜兽四 卷438 畜兽五 卷439 畜兽六 卷440 畜兽七 卷441 畜兽八 卷442 畜兽九 卷443 畜兽十 卷444 畜兽十一 卷445 畜兽十二 卷446 畜兽十三 卷447 狐一 卷448 狐二 卷449 狐三 卷450 狐四 卷451 狐五 卷452 狐六 卷453 狐七 卷454 狐八 卷455 狐九 卷456 蛇一 卷457 蛇二 卷458 蛇三 卷459 蛇四
第十二册 卷460 禽鸟一 卷461 禽鸟二 卷462 禽鸟三 卷463 禽鸟四 卷464 水族一 卷465 水族二 卷466 水族三 卷467 水族四 卷468 水族五 卷469 水族六 卷470 族七 卷471 水族八 卷472 水族九(龟) 卷473 昆虫一 卷474 昆虫二 卷475 昆虫三 卷476 昆虫四 卷477 昆虫五 卷478 昆虫六 卷479 昆虫七 卷480 蛮夷一 卷481 蛮夷二 卷482 蛮夷三 卷483 蛮夷四 卷484 杂传记一 卷485 杂传记二 卷486 杂传记三 卷487 杂传记四 卷488 杂传记五 卷489 杂传记六 卷490 杂传记七 卷491 杂传记八 卷492 杂传记九 卷493 杂录一 卷494 杂录二 卷495 杂录三 卷496 杂录四 卷497 杂录五 卷498 杂录六 卷499 杂录七 卷500 杂录八
谈恺本《太平广记》出版说明:《太平廣記》是一部宋前文言小説的總集。全書五百卷,分九十二大類,一百五十多個小目,近七千個故事, 約二百八十萬字。《太平廣記》r薈萃説部菁英j,被稱爲r小説家之淵藪J,歷來受到小説史家的重視。其次,因爲《太平廣記》所引之書,許多已經失傳,借《太平廣記》的引録而得以保存其片斷。所以,《太平廣記》極具文獻價值。這種價值不限於文學的材料價值,研究各門學科的人們都可能從中尋找到自己所需要的材料。
宋初,正當文言小説和白話小説大分化的前夜,我們從《太平廣記》中可以一窺當時的小説觀念。有無故事性,有無搾人聽聞的效果,有無趣味,是能否人選《太平廣記》的基本標準。小説者,故事也,這就是{太平廣記》編纂者的小説觀念。在人選《太平廣記》的近七千個故事中’無論是神怪故事,還是人間的故事,都表現出搜奇覓怪的鮮明傾向。
《太平廣記》的成書過程和版本情况大致如下:北宋太平興國二年(九七七)三月,李昉、扈蒙、李穆等人奉太宗之命,r以野史、傳記、小説雜編爲五百卷』。三年(九七八)八月_成,號曰《太平廣記》。六年(九八一),詔令刻版。版成,r言者以爲非學者所急’收墨板藏太清樓J。
現在所知,宋本依據的《太平廣記》版本有三種,即明人沈與文的野竹齋鈔本、清人孫潜用宋鈔所校的一個談刻本、清人陳鳙根據宋刻所校的許自昌刻本。從它們避諱的情况來判斷,它們所據以校勘的宋本都是南宋的刻
本和鈔本。另有韓一:所藏古籍《太平廣記詳節》,爲《太平廣記》之選本。成卉於世祖八年(一四六二,相當於明英宗天順六年),其文字也時與前三種版本吻合,其底本亦當爲宋本。如此看來,北宋是否刊刻過《太平廣記》似乎還必須打上一個問號。儘管我們找不到北宋刊刻過<太平廣記》的直接記載,怛是,從現有的材料來看,{太平廣記》在北宋仁宗以後,逐漸地在社會上流傳却是不争的事竹。北宋仁宗慶曆元年(一〇四一)編成的《崇文總H》,對《太平廣記》已有著録。接着,出生於徽宗宣和年間的晁公武,在其《郡齋凟卉志》中著録了《太平廣記》, 估計是刻本。同11:1荠録有{鹿革事類»、«鹿革文類> 各三V卷,均爲蔡蕃節取{太平廣記> 而成弁。南宋尤袤的《遂初堂-JtIH》著録有《京本太平廣記》。宋人袁文《瓮牖閑評》卷五、王辟之《澠水燕談録》卷九《雜録》、《蘇軾文集》卷六八《題跋.击鬼仙詩》、葉夢得《却掃篇》卷下,均提到了《太平廣記》。南宋以後’有關《太平廣記》的記載則越來越多。
如前所述,至少在南宋高宗時,已經有r《太平廣記》的刻本。佴是,宋鈔和宋刻都没有傳下來。現存最早的《太平廣記》刻本是始編於明朝嘉靖四十五年的談愷本。談愷(一五〇三—一五六八),字守教’號卜山,祖籍河南開封,宋室南渡時徙無錫。嘉靖五年(一五二六)進士。歷任山朿按察司副使、四川按察司副使、山朿右參政、福建廣柬左右布政使。累官副都御史。談氏致仕後,陚詩刻宵以自娱。《太平廣記》即其六十四歲時所刻。
談本,半頁和二行二十二字,白门,四周單欄,是現在能看到的《太平廣記》最¥-的刻本,也是現存各種《太甲廣記》刻本的源頭。談恺本有+同的印本,這是汪紹楹先生的發現。汪先生在通行本的《點校説明》屮説:
我們仔細研究《太平廣記》版本的演變,將《太平廣記》的各種版本進行對比,可以肴出,宋本第二六一、二六二、二六三、二六四、二六五'一六九二一七〇卷等七卷的_佚和輯補,造成了談本歷次印本之冏的差異。
關於七卷闕佚的最早信息來自談愷的自序以及談本初印時第二六五卷、二七〇卷前面的兩段識語。談氏的自序中説••『尚有闕文闕卷,以俟海内藏离之家,慨然嘉惠,補成全#。』第二六五卷正文前面有一段識語:「余聞藏忠家有宋刻,蓋闕七卷云。其三卷余考之得十之七,已付之梓。其四卷僅十之二三。博洽君?其明以語我, 庶幾爲全古云。隆慶改元秋七月朔日十山談愷誌。』第二七〇卷正文前還有一段識語:『此卷宋板原闕,予考家藏諸得十一人補之,其餘闕文尚俟他口。十山談愷誌。稍後於談愷的胡應麟在《少室山房箪叢》卷一九《二酉綴逍》上諧:r《廣記》稍前,刻於錫山談中丞。談於此游頗肆力雠校。又藏耆家有宋本,故雖問有舛訛,視《御赀》則天淵。第中闕《嗤鄙類》二卷'《無賴類》二卷、《輕薄類》一卷,而《酷暴》闕《胡淛》等五事,《婦女》闕李誕等七事。談m遍閲藏办家悉然,疑宋世已亡。|_又云:『《輕薄類》劉祥、許敬宗等皆見六朝諸史及唐宵雜説,談已考補。餘:n中有名姓者尚多,互見諸押。惟出小説屮而其齊今亡者,難悉究矣。』某些與目在著録《太平廣記》的時候,對七卷的闕佚也有所反映:『尚_《嗤鄙類》二卷、《無賴類》二卷、《輕薄類》一卷,《酷暴類》闕胡淛等五事, 《婦女類》闕李誕等七事,今從別本補足,有「放庵居士文房」之記。别F齋藏咨印。』(清丁丙《善本春室藏肃志》卷二一子部)談愷的自序作於嘉靖丙寅(一五六六)的正月。第二六五卷前的識語作於隆慶元年(一五六匕)的七月’即作序後一年半左右的時候。按李春芳《談公愷墓誌銘》所説,談愷卒年爲隆慶二年(一五六八)。正如王重民《中國善本書提要》所説.•『則愷能及見全蠢之成與否,W-未敢必!然生前曾將所闕七卷中M得三卷,則無可疑也。J很顯然,兩段識語均寫於初刻之時。這是從談愷的卒年所作出的判斷。第二六五卷卷前識語的落款時問離談愷的去世’備有不到一年半的時問,此時《太平廣記》才刻了一半左右。前面的二六五卷已經用了一年半的時問。
仔細對照所能見到的四種談本,不難看出,它們的差别僅傅在於這七卷。不斷修補的,就是這七卷,其餘各卷,均用原版刷印。按常情推測,初刻以後的各種談本,都在談愷的身後。其時問跨度或長或短,現在没有確切的資料,不好估計。時問離談本初刻不遠的活字本,二六一、二六二、二六三二一六四、二六五等五卷皆告闕如。有二六九、二七◦卷,篇目同汪先生所謂的r後印本』。所闕篇目亦同,只是篇目的順序有些區别。
如前所述,談本的幾次不同的印本,只是重修那宋本所闕的七卷,所以,越是後出的印本,所補充的篇目應該越多。按常情推測,談愷在世的時間,只允許他參與談本的第一次印本(爲了不和汪先生所命名的r初印本」相混淆,筆者稱其爲『第一種印本j)。第二七〇卷正文前的識語明明説•• r此卷宋板原闕,予考家藏諸軎得十一人補之。其餘闕文尚俟他日。』而汪先生所定r初印本』中,有r洗氏、李誕女、義成妻、衛敬瑜妻、虛夫人、魏知古妻、符鳳妻、鄒待徵妻、吕榮、侯四娘、寶烈女、高彦昭女、鄭神佐女、鄭路、封景文、周迪妻、鄒僕妻、歌者婦』十八個篇目。與識語『得十一人補之』顯然互相矛盾。如果琢磨胡應麟所稱『《婦女》闕李誕等七事J,則正好吻合。談愷r得十一人補之J,則原先恰好r闕李誕等七事』。r李誕等七事』補人,則正好十八個篇目。由此可見,汪先生所謂r初印本J,實雒以成立。正因爲識語已經不符合該本的實際情况,所以,删去識語也不足爲奇。有無識語並不能説明太大的問題。例如,《文淵閣四庫全書》本第二六五、二七〇卷卷首没有談愷的識語,而《文津閣四庫全軎》本則在第二七〇卷卷首加上了談愷的識語。可見,加不加談愷的識語有很大的隨意性。關鍵是看篇目的補充情况。汪先生所定『初印本』第二六五卷中,有r劉祥、劉孝綽、汲師、許敬宗、盈川令、崔堤、杜審言、杜甫、陳通方、李賀、崔餅、李群玉、馮涓、温庭筠、西川人、河中幕客、陳皤叟、崔昭符、温定、薛能、高逢休』二十一個篇目,而且都注有出處。對照陳鳢校宋本所依據的目録,可以得知’此卷篇目已全。顯然與識語r其三卷余考之得十之七』不合。而且在所謂『初印本』的卷前目録中並没有「以下俱闕j的字樣。從識語可以作出如下判斷:談愷並没有找到宋本的原文,他是根據宋鈔的總目録所提供的篇目和類别,r考家藏諸書j來加以補充。汪先生所謂『初印本|_的正文篇目順序與卷前目録完全一致,這正是補成完璧、篇目穩定下來的一個標誌。我們不妨稱之爲第二種印本。汪先生所謂的『後印本J,其實倒很像是r第一次印本J。我們不妨將它稱爲第一種印本。它的第二六五卷,闕r汲師、崔駢、西川人、河中幕客、崔昭符、温定j六個篇目,二六九卷闕r胡淛、韋公幹、陳延美、趙思綰、安道進j五個篇目,二七〇卷闕『李誕女、義成妻、魏知古妻、侯四娘、鄭路女、鄒僕妻、歌者婦』七個篇目。三卷的卷前目録中’二六五卷的『汲師j、二六九卷的r胡淛j、二七〇卷的r李誕女』諸條下,標有「以下俱闕j或『以下俱闕文j的小字。所闕的篇目歸集於後,造成了卷前目録和總目録的不一致。因爲總目録未變,而卷前目録却根據存佚的情况作了調整。汪先生所謂『初印本』的篇目存佚情况和談愷的識語相吻合,也和胡應麟所説情况相吻合。但是,它没有第二六一至二六四這四卷。且它的第四四〇至四五〇卷是用許自昌本配鈔而成。由此可見:汪先生所謂r後印本』,其實乃是最早的印本•,所謂r初印本』,其實乃是真正的r後印本』。汪先生所謂r最後印本J, 七卷俱有,但第二六五和二七〇卷篇目不全,所闕篇目幾與第一種印本同。我們不妨稱之爲第三種印本。國家圖書館另有一種談本,其二六五、二六九二一七〇三卷是用其他的談本拼合而成的。我們不妨稱之爲第四種談本。後面的三種談本各有所闕而可以互補’它們的先後難以判斷’也没有多大的意義,所以我們不必强調它們的孰先孰後。
談本爲現存最早的《太平廣記》刻本,是以後《太平廣記》諸本之源,所以,國家圖書館出版社影印出版談本是很有意義的。對於小説史的研究,無疑會提供很大的方便。因爲談本的四種印本中,除第一種印本外,其他三種均有互補的作用。我們以闕少第二六一至二六四四卷的第二種談本做基礎,所闕四卷以第三種談本補充。而配鈔的卷次用國圓所藏的第四種談本補充。如此,則基本上可以完整地反映談本的面貌了。